最も苦しんでいるのは、礼儀正しく、分をわきまえ、教養を持つように教育されたが、家庭の資源が空洞化し、権力も地位もない若者たちです。彼らは最も貧しいわけではありませんが、最も疲れ果てています。この社会の人々の階層は、あなたが想像するよりもはるかに複雑です。それは単に収入の多さで分けられるのではなく、「資源構造」によって階層化されています。
「家教がある」とは、その人が幼い頃から規則や秩序の形成を受けてきたことを意味し、その人には高い社会的適応度があることを示しています。彼は何を言ってはいけないか、何をしてはいけないかを明確に理解しており、他人を考慮しながらも、自分自身にも制限を設けます。一方で「家底がない」とは、彼が資源のスタートラインで全く優位性を持たないことを意味し、彼の親は彼を助けることができず、家庭の人間関係ネットワークは彼の人生にほとんど正の貢献をしません。この組み合わせは、彼が社会の中間層の狭間で生きる運命を決定づけ、苦しむことになります。
このような人々の核心的な問題は、彼らが幼い頃から植え付けられた「規則意識」と、この社会の実際の運営論理がずれていることです。あなたが規則を守り、分をわきまえ、他人の境界を尊重すればするほど、重要な瞬間に周縁化されやすくなります。資源が限られた場面では、他の人があなたができないことを大胆に行い、他の人があなたが軽蔑するような人脈を使い、他の人が賭けをする一方で、あなたは慎重であればあるほど、徐々に遅れを取ることになります。そして、あなたは理解できないのです：なぜ自分がすべてのことを正しく行ったのに、良い結果を得られないのか？
このような人々は、しばしば心理的なジレンマに陥ります：自己疑念です。彼らは自分が十分に努力していないのではないか、自分が十分に賢くないのではないかと疑います。しかし、彼らは気づいていません。彼らは単に間違ったゲームの場に導かれ、間違ったルールの中で苦しみ、彼らのために設計されていない体系と対抗しているのです。社会の運営の真の論理は、理解し、努力する人々に報いるのではなく、ポジションを持ち、資源を統合する能力を持つ人々に報いるのです。
多くの人々は学生時代を終え、社会や職場に入ると、残酷な事実に直面します：学校で高く評価される「規則を守る体系」は、社会ではほとんど価値がないのです。あなたがどれだけ礼儀正しくても、他の人が顧客をうまく扱うことには敵わない；あなたがどれだけ献身的でも、他の人が人脈を持ち、プロジェクトの資源を確保することには敵わない。あなたが真剣に仕事をしている間、他の人は楽に局を作り、最終的に昇進するのは彼らで、損をするのはあなたです。
中上層の子供たちは目に見えない安全弁を持っています —— 資源、ネットワーク、チャネル；一方で、底辺の子供たちは元々何も持っていませんが、逆に大胆に行動します。しかし、「家教があるが家底がない」人々の最も苦しい点は、彼らには支える資源もなく、大胆に行動する勇気もないことです。彼らは考えすぎ、心配しすぎており、根本的には規則に縛られ、自分自身を制限しています。彼らは一見安定しているように見えますが、実際には一歩も前に進めません。
さらに恐ろしいことに、このような人々の親の大多数は、現実に対する明確な認識を欠いています。彼らは教養や努力が上層に通じると誤解し、前の世代の中産階級の幻想を子供に植え付け続けていますが、根本的な問題を見落としています：今日の社会はすでに「資源分区」モデルに入っており、誰が最も努力しているかではなく、誰が希少な資源を持っているかが重要です。努力は花を添えることができますが、雪の中で炭を送ることはほとんどありません。あなたが成長するにつれて、理不尽で強引な人々が逆にうまくやっていることに気づくでしょう。あなたは彼らが抜け道を使っていると思うかもしれませんが、実際には彼らは現実の底牌を見抜いているのです。
あなたがまだ苦しんでいるのは、過度に規律されているのに、力を与えられていないからです。彼らは顔を引き裂いて争うことができるが、あなたは顔を引き裂いた後に誰も助けてくれないことを恐れています。あなたはまだいくらかの体面を保っているかもしれませんが、その体面は盾ではなく、足枷です。この社会の最も現実的な点は、あなたが努力し、善良で、規則を守っても自動的に報われるわけではないということです。資源と権力は少数の人々の手に握られており、分配の論理は「利益優先」であり、「人品優先」ではありません。
多くの人々は三十代や四十代になって初めて、自分たちが歩んできた道が、いわゆる上昇通路ではなく、エリート階層によって設計された「合格したネジの道」であることに気づきます。あなたは安定を保ち、システムに従い、規律を守りますが、真の成長のポテンシャルを得ることはできません。なぜなら、あなたには真のレバレッジの場に入るための資源がないからです。あなたのすべての上昇は、システムが許可する「制御可能な成長」であり、階層の飛躍ではありません。
「家教があるが家底がない」集団は、まさに大システムの安定を維持するために選ばれた「天選の人々」です。彼らは十分に従順で、十分に勤勉で、トラブルを起こさず、反抗能力を持ちません。彼らはシステムの運営における潤滑剤であり、報酬も受けず、淘汰されることもない「安定した在庫」です。代々そうです。あなたが目覚めなければ、システムはあなたを使い続け、あなたのすべてのエネルギーを搾り取ります；あなたが一度目覚めれば、この秩序から脱却し始めます。脱却した後こそ、あなたが本当に運命を選ぶ始まりです。
したがって、「自分は十分ではないのか」と固執するよりも、「自分は間違った方向に進んでいるのではないか」を再考する方が良いです。あなたがするべきことは、社会に定義された「良い人」になることではなく、自分の人生の主導権を持つことです。そして、その主導権は、現実に対する明確な判断、ルールの再構築能力、システム資源の掌握能力からしか得られません。家教は負担ではありませんが、それはあなたが力を持ち、資本を持ち、ネットワークを持つ基盤の上に築かれなければなりません。そうでなければ、どんなに完璧な姿勢でも、それは受動的な姿勢です；どんなに高い基準でも、それは空虚な無力感の一種です。