banner
andrewji8

Being towards death

Heed not to the tree-rustling and leaf-lashing rain, Why not stroll along, whistle and sing under its rein. Lighter and better suited than horses are straw sandals and a bamboo staff, Who's afraid? A palm-leaf plaited cape provides enough to misty weather in life sustain. A thorny spring breeze sobers up the spirit, I feel a slight chill, The setting sun over the mountain offers greetings still. Looking back over the bleak passage survived, The return in time Shall not be affected by windswept rain or shine.
telegram
twitter
github
HomeArchives

Why do Western countries not have the concept of clean officials?

#读书摘要171
AI Translation
This post is translated from Chinese into English through AI.View Original
AI-generated summary
The concept of a "clean official" is unique to Eastern cultures and does not exist in the West, where there is no equivalent term. In Western thought, citizens are seen as taxpayers who employ the government to improve their lives, creating a relationship akin to that of shareholders and a CEO. Officials are expected to act ethically, and failing to do so is considered a crime. In this context, being a "clean official" is merely a baseline expectation, not something to be praised. In contrast, Eastern cultures often hold a traditional view that places officials on a pedestal, leading to a perception of superiority among those in power.

Why is there no concept of a clean official in Western countries? Yes, the concept of a clean official only exists in the East. In the Western world,

you can search through their literary works and find no praise for clean officials, and there is no word for clean official in English.

Because in the Western understanding, the people are taxpayers, and the people support the government; these two are in an employment relationship.

The people hire you, grant you power, ultimately to enable themselves to live better lives.

If we compare the country to a company, the people are the shareholders, and the CEO is the official. If an official reaches out to take anything beyond the contract, that is a crime. Therefore, a clean official is seen as necessary by Westerners; a clean official is merely the passing mark. If one does not pass, one is unworthy of being an official.

For example, if you pay for a nanny, sign a contract, and have them responsible for the cleanliness of your home, they should not privately take your personal belongings or seize your property. This is fundamentally the basic requirement of the job, so you would not praise them for being diligent and not making mistakes; that is their obligation.

However, in the Eastern mindset, due to the traditional official-centric ideology, most people feel that being an official places them above others.

Loading...
Ownership of this post data is guaranteed by blockchain and smart contracts to the creator alone.