PDFMathTranslate 是一款专为翻译 PDF 格式的科学论文而设计的 AI 驱动工具，旨在保持原始文档的格式。该工具特别适合学术界和研究人员，他们需要在翻译复杂文档时不失去原有布局的完整性，包括数学公式、图表、目录和注释。
https://github.com/Byaidu/PDFMathTranslate
目的与功能
PDFMathTranslate 使 PDF 文档能够翻译成多种语言，同时确保排版元素（如 LaTeX 公式、索引和图形元素）得以保留。它支持 Google、DeepL、Ollama 和 OpenAI 等翻译服务，满足不同用户的需求。
特性
格式保留：该工具以保留文档原始布局而闻名，包括表格、图形和数学公式。这一特性对于科学文献至关重要，因为视觉表现与文本内容同样重要。
多语言支持：PDFMathTranslate 支持翻译成多种语言，使其成为国际合作和研究传播的宝贵工具。
与 AI 服务集成：它可以与 Ollama 和 OpenAI 等 AI 服务集成，增强翻译能力，确保高质量输出。
用户界面选项：该工具提供命令行界面供技术用户使用，也提供交互式界面供喜欢更直观体验的用户使用，同时支持 Docker 部署以便于扩展使用。
使用方法
安装
用户可以通过 Python 包管理工具安装 PDFMathTranslate，要求 Python 版本为 3.8 到 3.12。安装命令如下：
pip install pdf2zh
翻译过程
安装完成后，用户可以使用命令行工具进行文档翻译，命令如下：
pdf2zh example.pdf
这将生成翻译后的文档，保存在当前工作目录中。
高级选项
用户可以通过 -t 选项指定翻译线程数，例如：
pdf2zh example.pdf -t 1
该工具还支持 API 使用，以便于更高级的应用。
影响与未来展望
PDFMathTranslate 正在通过打破科学领域的语言障碍，革新学术翻译。其能够保留科学论文原始格式的能力，使其成为全球研究人员不可或缺的工具。随着 AI 技术的不断发展，预计 PDFMathTranslate 在文档翻译中的作用将愈发重要。
结论
PDFMathTranslate 作为一款强大的工具，能够在翻译科学 PDF 文档的同时保持其原始格式。其对多种语言的支持以及与各种 AI 服务的集成，使其成为学术和研究目的的多功能解决方案。