AI Dubbing 操作方法#
步驟#
-
創建新項目
- 訪問 AI Dubbing 官網。
- 選擇 Create New Dub 創建一個新項目。
- 為項目添加一個名稱。
- 目標語言可以手動選擇或讓系統自行檢測，支持 30 種以上的輸出語言。
-
上傳視頻
- 例如，上傳一個英文視頻並將其翻譯成中文：
- 左側原音選擇 English。
- 右側目標語言選擇 Chinese。
- 除了上傳視頻外，還可以粘貼 YouTube、TikTok、Twitter、Vimeo 以及任意視頻的鏈接。
- 設置完成後，點擊最下方的 Create 按鈕，開始音頻克隆。
- 完成後可以預覽效果，然後下載。
- 例如，上傳一個英文視頻並將其翻譯成中文：
-
高級選項
- 在高級選項中，可以選擇原視頻中的人物數量、視頻的質量以及其他設置。
ElevenLabs 介紹#
ElevenLabs 是一家由前谷歌和 Palantir 員工創立的語音克隆與合成初創公司，最近推出了 AI Dubbing 功能，可以將任何語音（包括長篇內容）翻譯成 20 多種不同的語言。這一功能在影視製作和內容創作領域引起了轟動。
主要特點#
- 高質量翻譯：AI Dubbing 可以在幾分鐘內提供高質量的翻譯音頻，同時保留原語音者的語氣和情感。
- 多語言支持：支持 20 多種語言，包括：
- 英語
- 日語
- 中文
- 德語
- 印地語
- 法語
- 韓語
- 葡萄牙語
- 意大利語
- 西班牙語
- 印尼語
- 荷蘭語
- 土耳其語
- 菲律賓語
- 波蘭語
- 瑞典語
- 保加利亞語
- 羅馬尼亞語
- 阿拉伯語
- 捷克語
- 希臘語
- 芬蘭語
- 克羅地亞語
- 馬來語
- 斯洛伐克語
- 丹麥語
- 泰米爾語
- 烏克蘭語
CEO 觀點#
Mati Staniszewski，ElevenLabs 的首席執行官兼聯合創始人表示：
“我們已經與數百位內容創作者合作測試並迭代了這項功能，為他們的內容配音，讓更多受眾能夠接觸到他們的內容。”
他還表示，新的配音功能將向該平台的所有用戶開放，但會有一些字符限制。
個人體驗#
在發布會上，Staniszewski 分享了他在童年時期經歷的後期配音內容的負面體驗，以及新技術如何解決這個問題。他表示：
“我在波蘭長大，我們看的英語電影都是由一個旁白配音的。這意味著每個演員都有同樣的聲音，這讓觀影體驗大打折扣。人工智能配音的發布是我們在消除這些內容語言障礙方面邁出的最大一步，將幫助觀眾享受他們想要的任何內容，無論他們說什麼語言。”